2016年12月22日木曜日

Wishing You a Merry Christmas

YMCA Global Kindergarten・行事報告

Our Christmas concert and talent show was a big success! The Spirit of Christmas filled the whole event as the children showcased their talents in role playing and singing of Christmas carols.
The Puppy class just stole the show as they glammed up the Christmas tree and sang songs with glee. They were surely nervous inside but still they managed to finish it with a blast.
The Kitten class performed the musical play, Rudolph the Red-Nosed Reindeer, in an enjoyable and humorous manner. They danced and sang their hearts out to make us feel the Christmas spirit all the more.
The Cub class did not fail to impress us with the popular Christmas story, The Nutcracker.  Everyone played their roles perfectly. The fairy kids danced and swayed gracefully as if they were real fairies.  
Of course, Christmas will not be complete without giving gifts, so we welcomed Santa Claus to the stage by singing “Jingle bells.” There were lots of smiles on the children’s faces as they received presents from Santa. 
Finally, the Talent show gave everyone a “take home” laughter and joy. We were all serenaded and energized at the same time by the kids’ performances together with the parents. From the Capoeira dance to the beating of Japanese drums, we all felt so electrified. 
Thank you parents for your effort and support to make this Christmas Concert fun and worth-remembering. 

全日制英語幼児園・YMCAグローバルキンダーガーテンでは、今年もクリスマスコンサート&タレントショーを成功のうちに終えることが出来ました。子ども達はクリスマスの寸劇や歌を通してその持てる才能を存分に発揮してくれました。
パピークラス(年少)の皆は、クリスマスツリーをきれいに飾り、歓喜の歌を聞かせてくれました。心の中はきっと緊張でいっぱいだったと思いますが、元気いっぱいに頑張りました!
キテンクラス(年中)は、音楽寸劇「赤鼻のトナカイ」を明るく軽妙に演じてくれました。踊り、歌い、見ている皆のクリスマス気分を盛り上げてくれました。
カブクラス(年長)は、クリスマスの定番「くるみ割り人形」を演じ、観客の皆さんの心をすっかり魅了しました。どの子も自分の役を完璧に演じました。妖精を演じた子ども達は、あたかも本物の妖精であるかのようにステージの上で優雅に舞い踊りました。
でもやはり、クリスマスプレゼントがないことには、この特別な日を終えることは出来ませんよね。ジングルベルで、サンタをお迎えしました。サンタのおじいさんからプレゼントを受け取ると皆の顔にはにっこりと素敵な笑みが広がりました。
後半のタレントショーでは「持ち帰れる」笑いと喜びを届けてくれました。園児と保護者の皆様の素敵なパフォーマンスに魅せられ、たっぷり元気をもらいました。ブラジリアン柔術「カポエイラ」から和太鼓の演奏まで、皆の幅広い才能に驚かされるばかりでした。
最後になりましたが、保護者の皆様の多大なるお支えにより、楽しく思い出深いクリスマスコンサートとなりましたことを心から感謝いたします。
どうぞ素敵なクリスマスと、希望に満ち溢れた新たな年をお迎えください。
(YMCAグローバルキンダーガーテン 中村 礼子)


2016年12月15日木曜日

中区多文化フェスタの報告


1211日に中区技能文化会館で行われた『中区多文化フェスタ』に横浜YMCAとして参加しました。
『中区多文化フェスタ』は「中区および周辺地域に住む外国人と日本人が交流する場」、「多様な文化に触れる場」、「外国人がそれぞれの『おもい』を表現する場」をコンセプトに様々なプログラムを行うイベントです。

今回横浜YMCAは、会場にてパヤオクラフトの販売を行いました。パヤオクラフトは協力関係にあるバンコクYMCAパヤオセンターの子どもたちや女性がひとつひとつ手作りで作っている民芸品です。ポーチやカバン、ペンケースなどに手縫いで山岳民族の伝統的な柄の刺繍が施されています。パヤオクラフトは中央YMCA1階でも購入することが出来ます。
パヤオセンターでは、人身売買のリスクがある山岳地域の子どもたちや、女性の職業訓練の一環としてクラフトの作成をしています。パヤオクラフトを購入したお金は子どもたちの生活費のサポートになります。

中区多文化フェスタ当日はタイ出身のYMCA日本語学校の学生もボランティアとして参加してくれました。横浜YMCAのブースに足を運んでくれた方はひとつひとつ違う刺繍や色の組み合わせを楽しみながら、じっくりお気に入りの品を選んでくれました。


司会は日本語、英語、中国語で話され、会場でも多種多様な言語が行き交い活気に溢れていました。各ブースでは世界各地の食べ物が販売され料理の味や特徴を比べて楽しむこともできました。ステージでは世界中の国にバックグラウンドを持つ方々が楽器の演奏やダンスを披露し、ゲーム、クイズラリーなど子供向けのプログラムも充実していて、子どもから大人まで楽しめるイベントとなりました
これからも地域とのつながりを大切にYMCAの国際協力活動継続していきたいと思います。
中区多文化フェスタに足を運んでくださった皆様、募金に協力してくださった皆様、この場を借りてお礼申し上げます。



(横浜中央YMCAウエルネスクラブ 坂地 みずき)

2016年12月13日火曜日

1・2年生 個人技ステップアップクラス!!

みなさんこんにちは!!
かとけんリーダーです!
今回は11月13日・20日、12月4日の全3回で行われた1・2年生の個人技ステップアップクラスの様子をご報告です!!

横浜中央YMCA体育館にて行われた個人技ステップアップクラスには15名のお友だちが参加してくれました。
テーマは主に「ドリブル」です。
「ゴールに向かうドリブル」「キープするためのドリブル」「パスのためのドリブル」とさまざまな種類のドリブルをテーマに練習を行っていきました。
その中でも一番かとけんリーダーが伝えていたのが「見る」ということ!
ドリブルをしているときにボールばかりを見ていないか、広いスペースはどこにあるのか、そして相手はどこにいるのかと多くのことを見てドリブルすることが大事です。

練習の一つとして4つの色コーンの間の辺に3名程立ち、対面に向かってドリブルをする練習があります。対面を目指すにあたって様々な方向からドリブルをしてくるお友だちがいるので当たらないようにして進みます。そのためには多くのものを見なければいけないし、また、一定のスピードだけでは抜けません。
そこで次に「緩急」をつけながらのドリブルを伝えました。
速いドリブルや遅いドリブルを周りの選手を見ながらしていくと、最初は真ん中で接触している選手ばかりでしたがたくさんやっていくうちに接触する選手が少なくなりました。

3日間でしたがみんなの成長ぶりにおどろきです!!
全員が集中して練習に取り組めていたと思います。
この練習会で得たものを普段の練習や試合の場で生かしてほしいと思います!
また次回にご期待ください!!


当たらないために見るものは!?

そして緩急も大事に!!

 あたっていません!!

 2VS1!半分より後ろで5秒キープしてシュートへ

早いドリブルでマーカー間をたくさん通る!!


横浜中央YMCAサッカークラスが気になった方はこちら!!
元気で面白い指導者がたくさんいます!!

↓詳しくは横浜中央YMCAのホームページをご覧ください↓
(横浜中央YMCAウエルネススポーツクラブ 加藤 健太)


12月4(日) 東日本復興支援募金活動

みなさんこんにちは!
かとけんリーダーです!
今回は東日本大震災復興支援募金のご報告です。

12月4日(日)にJR桜木町駅前にて東日本大震災復興募金活動を行い、
横浜中央YMCAサッカークラスからも7名のメンバーと2名のリーダーが参加してくれ、かとけんリーダーを含め10名で募金を募りました。

1時間程でしたが多くの方に募金をしてもらうことができました。
子どもたちも「募金にご協力ください!!」と精一杯声を出していました。
なかなか経験ができないことを体感し、どこか誇らしげでした。
募金活動に参加してくれたお友だちにも感謝ですね。

合計募金金額は、27,654円でした。
今回募金にご協力頂いた皆様本当にありがとうございました。


少し早めに集合をして声出し練習!!

みんなで電車を使い募金活動へ!!

本番!!たくさん呼びかけました!

(横浜中央YMCAウエルネススポーツクラブ 加藤 健太)

2016年12月12日月曜日

クリスマス工作。フェルトでサンタさんとツリーを作りました!

横浜中央YMCAアフタースクール・プログラムのご報告

12月7日(水)、8日(木)でクリスマス工作のプログラムを行いました。
「何個でも作っていいし、作ったものは全部持って帰っていいよ!」というリーダーの言葉に目を輝かせ、張り切って工作に取り組んでいるお友だちもいました。



扇型に切ったサンタさん用の赤のフェルト、ツリー用の緑のフェルトを大・中・小のサイズで準備し、各々好きなサイズを選んでもらいました。
扇型に切ったフェルトを円錐の形に組み立てそこにビーズやスパンコールをボンドで貼り付けていく工作です。
安全面を配慮して、当初リーダーがグルーガンで貼り付ける予定でしたが、1年生のお友だちの中からグルーガンを使ったことがあるという声が出たので、リーダーと一緒に貼り付ける作業も自分たちで行いました。
はじめはのりをたくさん出しすぎて接着部分からのりが出ていまっていましたが、回数をこなすごとにのりの量を調節できるようになりました。


さてメインのビーズやスパンコール貼り。たくさんビーズをつけるお友だちや、ビーズを散らして貼り付けるお友だちと個性の溢れる作品となりました。
また、お友だちの中にはサンタさんにプレゼントを持たせたり、ビーズでサンタさんの洋服のボタンをつけたり、緑のサンタさんを作ったりと、用意してある材料で工夫をし、世界に一つのサンタさんやツリーが出来上がりました。
「プレゼントをもたせるんだ」「フェルト切って使ってもいい?」「次は小さいサンタさん作る」など意欲的に作品作りをし、また今回のクリスマス工作は2日連続行いましたが、1日目に参加したお友だちが2日目にも参加するというリピーターもいました。
作った作品をお家の人に笑顔で見せている姿はとても微笑ましいです。




今後もたくさんのお友だちが参加するプログラムを実施していきます。

(横浜中央YMCAアフタースクール 棚橋泰菜)

2016年12月8日木曜日

ファミリークリスマスコンサートを行いました!

 12月3日(土)、中央YMCA9階チャペルにてファミリークリスマスコンサートを開催しました。
 今年初めてクリスマスを迎えるという0歳のお友だちから、5階の学童のお友だち、また3階のウェルネスに通うお友だちなど、たくさんのお友だちが来てくれました。
 二部構成のコンサートで、第一部では開会礼拝を行いました。
讃美歌の「きよしこの夜」を歌ったあと聖書の拝読やクリスマスのお話をし、落ち着いた時間を過ごしました。

 第二部は、お待ちかねのオリオンウインドオーケストラによるクリスマスコンサートです。
曲目は、アンパンマンメドレー、童謡メドレー、星に願いを、クリスマスメドレー、そしてアンコールにも応えていただき、勇気100%も演奏され全部で5曲のコンサートでした。どれも子どもたちが大好きな曲ばかりで、ノリノリで身体を動かす子がいたり、一緒に口ずさんだり、親子で楽しんでいました。
 間に楽器紹介もあり、より身近に音楽を感じることができました。子どもたちにとっては初めて見る楽器もあったかもしれませんね。

 演奏も終わりそろそろコンサートも終わりに近づいた頃、シャンシャンシャンと鈴の音が聞こえてきました。
サンタクロースの登場です!
 サンタさんからちいさな箱に入ったプレゼントとお手紙をいただきました。お手紙には、素敵なコンサートへのお礼と子どもたちへのメッセージが書かれていました。
「みんなはお腹がすいたらどうしていますか? 病気になったらどうしていますか?」
「世界にはお腹が空いてもご飯が食べられなかったり、病気になっても薬を飲むことができなかったりして苦しんでいる子がたくさんいます」
「安心して暮らせる日々に感謝しながら、時には世界に思いをはせてください」……そんな内容でした。
 
 今回このファミリーコンサートで頂いた参加費は全て、紛争や災害で苦しむ国内外の方々の支援に使わせていただきます。
 また、タイのパヤオセンターで作られた刺しゅう入りのポーチやポシェットを当日会場でも販売させていただきました。こちらもご購入いただいたお金が支援に使われます。日頃から中央YMCA1階受付にて販売していますので、どうぞご覧になってください。
 
 最後に、オーケストラの皆さんとお客さんが一体となってあわてんぼうのサンタクロースを歌いました。
 皆さまのご協力のおかげで、この日の募金額は12,730円でした。ご協力いただきました皆さま、どうもありがとうございました。

 さて、サンタさんからのプレゼントの中身はというと……、(学童のお友だちに手伝ってもらった)クリスマスオーナメントでした。
ではまた来年、皆様にお会いできることを楽しみにしています。
(中央YMCAアフタースクール 赤堀小夜子)