2016年7月11日月曜日

We are enjoying summer!

YMCA Global Kindergarten・活動紹介 

It's summer!
We, YMCA Global Kindergarten (YGK), an English kindergarten, run by Yokohama YMCA, are enjoying this hot weather.
We have been waiting for this heat for our favorite summer activity, the water play on the balcony!!  Under the burning sun, each class enjoyed the first water play of this school year.  It feels so good and refreshing playing in the water.

There are only several days to go for this semester… but we have another exciting event, -the Operetta, waiting ahead of us!!  We are all getting ready to surprise our families with our great performance!!



夏がやって来ました!
YMCAの全日制英語幼児園YMCAグローバルキンダーガーテンでは、この暑い季節を満喫しています。
皆が毎年楽しみにしている夏だけの特別な活動、屋上での水遊び。気温が高くなるのを皆で楽しみに待っていました。ジリジリと暑い日差しの下、今年初めての水遊びを楽しみました。暑い日に冷たい水の中に入るのは本当に気持ちが良いものですね。
今学期も残すところあと数日です。でも、いよいよ楽しみにしていたオペレッタがやって来ます。皆の素晴らしいパフォーマンスで、ご家族の皆さんを驚かせるのが楽しみです!
(YMCAグローバルキンダーガーテン 中村 礼子)