Vegetable Plants Are Growing Bigger. カブクラスの野菜の苗が元気に育っています

全日制英語幼児園・YMCA Global Kindergarten

2 weeks have passed since the Cubs (our K3 students), planted vegetables.  The stems were very thin and the leaves were so tiny at the beginning, but the light of the sun has made them bigger and stronger and their leaves have multiplied.  Now, we can see some yellow flowers and tiny green tomatoes on their stems.

The other day, we put them inside the classroom to shelter them from the tropical storm.  The cubs have taken notes and drawn in an observation diary, in the classroom.  They are really looking forward the plants becoming “grown-upsJ”.  We want those vegetables to grow big and strong!

　カブクラス（年長）のみんなが５月初めに野菜の苗を植え付けて約２週間が経ちました。最初はひょろひょろと心細いほどに細かった茎も、たっぷりのお日様の光を浴びて、ずいぶんしっかりと太く育ってきました。葉っぱの枚数もずいぶん増え、黄色い花が咲き、緑色の実がつき始めたトマトもあります。

　先日は、熱帯低気圧接近に備えて教室の中に苗を避難させたので、教室にて観察日記に取り組みました。これからの苗の成長を心待ちにしているカブクラスの皆です。元気に大きくなあれ。

（中央YMCA　中村　礼子）