2015年5月14日木曜日

Every Day Is A Happy Day. 毎日楽しく過ごしています

全日制英語幼児園・YMCA Global Kindergarten 

At YMCA Global Kindergarten, an English Kindergarten run by Yokohama YMCA, one month has passed since the new school year started in April.  In YGK Joey class which is an English child care class for 2-3 year children, we have 20 new students and spend joyful days together.
We have a lot of fun activities everyday.  We had a special event, we called it a family lunch, we thought it would help to deepen the relations among parents, teachers and of course children.  As one month has passed, the Joeys have settled down gradually and started getting used their surroundings, away from home and from their parents.  But on that Family Lunch day, they were still happy to have their parents in their classroom and have lunch together with them,though.
We interacted with other classes, too.  The puppies, K1 students visited the Joey’s classroom and enjoyed parachute activities together.

We are going out to the family picnic next week with all the classes.  Let’s have a happy time under the warm spring sun!

 全日制英語幼児園・YMCA Global Kindergartenでは、4月に今年度が始まり、約1ヶ月が経ちました。プレ幼児園のYGK ジョーイクラスも、全部で20名のお友達をお迎えし、毎日賑やかに過ごしています。
 楽しい活動が毎日たくさんですが、先日は、保護者の方とより交流を深める機会として、ジョーイクラスでファミリーランチを実施しました。クラスが始まって一ヶ月が経ち、ようやく少しずつクラスにも慣れ始めたジョーイちゃんたちですが、いつもは先生とお友達とだけで過ごす教室に、大好きなお母さんたちが来てくれて、大喜び!!にこにこの笑顔で、お昼ごはんを楽しんでいました。

 そして、今回はもう一つの交流も楽しみました。お隣のクラスの年少児さんたちがジョーイクラスに遊びに来てくれて、みんなで一緒にパラシュート遊びを楽しみました。




 来週は、全クラス合同でファミリーピクニックに出かける予定です。春の心地良い日差しの下、みんなで一緒に楽しく過ごしましょう。
(中央YMCA 中村 礼子)