2019年6月22日土曜日

【YGK】教員研修:心肺蘇生法
Teachers' Training: CPR

YMCA Global Kindergarten・活動報告
夏はすぐそこ。子どもたちが水の近くで過ごすことが多くなる季節です。
皆が安全な夏を迎えられるように、YGKでは今年もCPR研修を行いました。心肺蘇生法の練習に加えて、喉にものが詰まった時の対応法や止血についても復習をしました。
常に備えることの大切さを再確認することが出来ました。





Summer is just around the corner.  It is the season when children have more opportunities to spend time by water.
To spend a safe summer, we had a teachers' CPR training session at YGK.  We also reviewed about the choking hazard and hemostatic method.
It reminded us the importance of being prepared.
(YMCA Global Kindergarten 中村 礼子)