2020年10月15日木曜日

【YMCA Global Kindergarten】小さなお客様

昨日の朝、パピークラスのお友だちが栗を持ってきてくれました。

素敵なお土産をありがとう!


いただいた栗を皆で見ていると、栗の中からなにやらもそもそ。

おやおや、まるまるとした虫さんが出てきました。

美味しい栗をたくさん食べておなかいっぱいになったのかな。

思いがけないお客様の登場にみんな大喜び。


栗をじっくりと見てみると、虫さんたちが出てきた穴は、きれいな丸。

硬い栗の皮に、こんなに小さな虫がきれいな穴をあけられることにも改めてびっくりです。

自然には、驚きと感動がいっぱい詰まっていますね!


One of the Puppy friends brought some chestnuts to school.
Thank you for this beautiful souvenir!

As we looked at those chestnuts, something came out from the chestnut.
Oh, it's a chubby worm!
Did you eat yummy chestnuts?  You look so happy and full!
Everyone was so excited and happy to see this unexpected visitor!

We noticed that the hole where the worm came out has a shape of a perfect circle.
It is surprising that a tiny worm can make this beautiful hole.
Nature is indeed full of wonder and astonishment.