2020年5月20日水曜日

【YMCA Global Kindergarten】水曜日は体操の日

YMCA Global Kindergarten・活動報告 


Many students all over Japan including YGK kids have been staying home to help prevent the spread of Corona-virus. But even though they are not at school, teachers are still giving their best to bring the fun and friendly classroom atmosphere into their homes.

At YGK, teachers are trying to keep an almost the same daily routine for young children to make it easier for them to adjust to what is going on around. They have the same morning meeting to start the day, short and free talk with teachers and other virtual learning activities.

Wednesday is Gym Day at YGK. And one of the teachers, Sachiko sensei, prepared a butterfly Yoga video for everyone to follow along. We decided to have an online Yoga with all the classes in order to meet other friends. It was an amazing experience to see the Computer screen full of happy faces as they see each other stretching like a butterfly. It was like a mini reunion. 

We cannot wait for another large group session like this in the next few days! We will keep you updated! Stay safe! 




新型コロナ感染症の拡大を防ぐために、日本中の子どもたちが学校や園に登校せずにお家で過ごしています。YGKの園児たちも例外ではありません。でも、通園できない期間も、出来る限り、園で過ごしているかのような楽しくてフレンドリーな時間を過ごしてもらえるように、YGKの教員たちは日々アイデアを絞っています。

特に低年齢の子どもたちにとって、日々の生活を出来る限り規則正しく過ごすことはとても大切です。そこでYGKでは、毎朝のクラスの集い、少人数での会話の時間や、日替わり活動の時間を行っています。

YGKでは、毎週水曜日は体育館で運動をする「体操の日」としています。
さちこ先生がバタフライヨガを紹介する動画を作ってくれましたので、全クラスでスクリーン越しに集まって、オンラインヨガをすることにしました。画面いっぱいに広がる皆の笑顔、笑顔、笑顔…。
同じクラスのお友だちには毎日スクリーン上で会っていますが、他の学年のお友だちと一斉に集まるのは久しぶりです。ちょっとした同窓会気分も味わえたり…。画面越しでも大好きなお友だちの顔を見ると心がほっこりしますね。

#はなれていてもつながっています #weareconnected


(YMCA Global Kindergarten・中村 礼子)